Great question, but he actually does catch that 9th fret as he’s moving TO the G position in the next measure. Earl would often do this. It’s not that he’s trying to, but it’s part of the style and Jim picked it up from him, I bet. It would be totally fine to play a 10 there, though. However, this did cause me to look more closely and I’ve fixed how he gets the E note in measures 9 and 25.
After you click bend on the note you want to bend, you have to advance an eighth note and enter the note you want it to bend to. For a whole note bend I had to enter the 3, then a 5 (the target note), then release bend it. It is a bit complicated. Then to get it to not show up in the pdf, I have to make those target notes ppp in volume, though it does still show in the .tef file below.